Interesting post. Didn't know about the swear-words exception. (Clearly, Google engineers are "biased" against swear words, showing how this affects their algorithm!)

Peter Norvig all but admitted that Google uses n-grams (phrases) and the frequency that they appear in the Web in their spelling corrector. So the results reflect the biases of the Web.